Spanish translators. Agency based in Buenos Aires, Argentina, provides global customers with translations into English and Spanish. Literary, technical, commercial and scientific topics. Our texts are enjoyable, accurate, usable and reasonably-priced. We customize each document for the target audience. We do a meaning-based translation. We have an eye for detail and a commitment to the consistency within the text. We commit to consistency and detail. We are well-aware of dialects, register and levels of language. We research on specific terminology. We construct our own glossaries and data banks. We also offer proofreading and editing services. We translate, stylize and proofread company presentations, promotional texts, catalogues, newsletters, brochures, seminar materials, feasibility studies, papers, theses, proposals and reports for the agribusiness sector, telecommunication companies, financial services enterprises, marketing firms, professional societies, translation agencies and individual clients. Our goals include to promote business and communication, to fullfill our client's requirements, to establish long-lasting business relationships and to meet the tightest deadlines. Traducciones inglĂŠs espaĂąol info@argentinetranslator.com.ar Tel: +54 (11) 4393 4035 Temas tĂŠcnicos, cientĂ­ficos y comerciales Presupuestos sin cargo - Trabajos urgentes El inglĂŠs y el espaĂąol conviven en diversas esferas de la vida cotidiana. Argentine Translator tiende un puente entre ambos idiomas. ÂżNecesita traducir folletos, presentaciones, boletines, web sites, especificaciones tĂŠcnicas, manuales, tesis, monografĂ­as, informes u otros textos del castellano al inglĂŠs o del inglĂŠs al castellano? No dude en solicitarnos una cotizaciĂłn. Ubicados en Buenos Aires, Argentina, trabajamos para clientes de AmĂŠrica Latina, Estados Unidos, CanadĂĄ y EspaĂąa. La traducciĂłn es una operaciĂłn compleja, divertida y estimulante, que desafĂ­a las habilidades, conocimiento y experiencia del traductor en cada oraciĂłn. Disfrute de los beneficios de una traducciĂłn hecha por humanos. La historia de Babel cuenta, en forma de leyenda, el origen de una limitaciĂłn impuesta al gĂŠnero humano desde el comienzo de su evoluciĂłn. Aunque el poder de comunicarse con otros ya no se considera un logro caracterĂ­sticamente humano, para el cual ningĂşn otro animal tiene capacidad, el hĂĄbito de hablar diferentes lenguas es propio del hombre. AsĂ­ se originĂł una situaciĂłn biolĂłgicamente Ăşnica: la existencia de una especie con individuos incapaces de entender las palabras y expresiones de otros individuos. Algo debe hacerse para superar esta restricciĂłn, porque estamos pagando un precio muy alto por el lujo de hablar diferentes lenguas. La traducciĂłn, la soluciĂłn del problema, es posible por una equivalencia de pensamiento que subyace tras las diversas expresiones verbales." El arte de la traducciĂłn, Theodore Savory, 1969.